بیداری اسلامی

  • ۱۸۹۰

وجهت الشعوب المسلمة فی ثوراتها وانتفاضاتها الکبری رؤوس حرابها نحو الإستکبار والصهاینة.ولذالک تسعی القوی الإستکباریة للحیلولة دون التواصل بین الشعوب والتقارب بین القلوب.

فی کلام الإمام الخامنئی

In their revolutions,in their great movements, Muslim nations have placed their sharp and cutting edge against imperialism,against Zionism.therefore, the imperialist powers sttempt to prevent nations from establishing relations, and prevent hearts from growing closer to each other.

Imam khamenei

ملت های مسلمان در انقلاب‌های خود، در نهضت‌های بزرگ خود، آن نقطه بُرنده و تیزِ حرکت خود را علیه استکبار قرار داده‌اند،علیه صهیونیست‌ها قرار داده‌اند، بنابراین سعی قدرت‌های استکباری این است که نگذارند بین ملت‌ها ارتباط برقرار شود، دلها به هم نزدیک شود.

امام خامنه‌ای

Hijab Defination: To Cover You

  • ۱۱۷۰

Hijab definition is that to cover your head and body properly in a way that is not seen by others. Hijab is done by Muslim women, girls and kids. It is compulsory in their religion to cover themselves from the evil things in society. Hijab is a protective covering which makes women respectful and honorable. Hijab definition is also modified by modern world where non Muslim women also use hijab to cover their face and they also do creativity with this which makes them look cute and innocent. Hijab is of many types it all depends on how you want to hide yourself. If you are a college or school student you can choose scarf which is easy to handle. If you are working women you can wear long abaya hijab which not only covers your face but also your body which increases your confidence. Hijab definition can be explain by using veil style which covers women from head to toe except eyes and is a best way to cover you for the good of society. It is all about how you cover yourself properly so choose that style which is comfortable for you.

بیداری اسلامی

  • ۱۵۵۸

إن الحدیث عن الصحوة الإسلامیة لیس بحدیث عن مفهوم غامض وموهوم وقابل للتفسیر والتأویل، و إنما هو حدیث عن واقع خارجی مشهود و ملموس، عمّ الأجواء وفجّر الانتفاضات والثورات الکبری، وأطاح بعناصر خطرة فی جبهة العدو وطردهم من الساحة.

فی کلام الإمام الخامنئی

To speak of Islamic awakening is not to speak of a nonspecific and nebulous concept which is subject to explanation and interpretation; it is to speak of an existing reality which is observable and palpabl,which has filled the atmosphere and brought about insurrections and revolutions,and has aborted dangerous elements from the enemy's frontline and driven them out.

Imam khamenei

سخن از بیداری اسلامی، سخن از بک مفهوم نامشخص و مبهم و قابل تأویل و تفسیر نیست؛ سخن از یک واقعیت خارجی مشهود و محسوس است که فضا را انباشته و قیام ها و انقلاب‌های بزرگ را پدید آورده و مهره‌های خطرناکی از جبهه دشمن را ساقط کرده و از صحنه بیرون رانده‌است.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۴۵۷

لایرید أعداء الإسلام والمسلمین أن تکون الأمة الإسلامیة موحدة،لأن وحدتها تؤدی إلی القوة والعزة.

فی کلام الإمام الخامنئی

the enemies of Islam and Muslims do not wish to have the Islamic ummah cecome unified ,because if they become unified they will become strong and powerful.

Imam khamenei

دشمنان اسلام و مسلمین می‌خواهند امت اسلام یکپارچه نباشد؛چون اگر یکپارچه شد،قوی می‌شود،مقتدر می‌شود.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۴۹۲

إن جماهیرالشعب والنخب الجماهیریة و من ترعری فی أوساطها هم أصحاب هذه الثورات،والأمناء علی صیانتها، والمعنیون برسم حرکة مستقبلها ومعالم المسیرة التکاملیة لهذه الحراکات التاریخیة.

فی کلام الإمام الخامنئی

The people,and elites and the best and the brightest,who rose from the peopl, are the true owners of these revolutions; they are responsible for safeguarding them, sketching their future paths, and for the evolution of these historical movements.

Imam khamenei

مردم و نخبگان مردمی و کسانی که از مردم بر آمده‌اند،صاحبان این انقلاب‌ها، متعهد به حراست از آنها و ترسیم کننده مسیر آینده و رو به تکامل این حرکات تاریخی هستند.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۵۷۶

من أسالیب العدو لإعادة العجلة إلی الوراء وتجدید سیطرته علی الأوضاع،النفوذ بین الثوار، ولدعم المالی والإعلامی لبعض التیارات المشبوهة،وتهمیش التیارات الثوریةالأصلیة.

فی کلام الإمام الخامنئی

Influencing revolutionaries, providing them with financial and media assistance,and maneuvering genuine revolutionary currents to the periphery are among the other methods which the enemies use to regain control over the situation.
Imam khamenei
نفوذ میان انقلابیون،تقویت مالی و رسانه‌ای یک جریان نامطمئن و به حاشیه راندن جریان‌های اصیل انقلاب ،از دیگر شیوه‌هایی است که دشمنان با به کارگیری آنها، سعی می‌کنند مجدداً بر اوضاع مسلّط شوند
امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۶۳۹

نظام السیادة الشعیبة الإسلامی یمکن تحقیقه بأسالیب وأشکال مختلفة وفق ما تقتضیه الظروف المختلفة فی البلدان.لکنه یجب أن نراقب کل المراقبة حتی لایتم الخلط بینه و بین الدیمقراطیة العلمانیة واللیبرالیة الغربیة المناهضة للدین أحیاناً.

فی کلام الإمام الخامنئی

According to the demands of the various circumstances in different countries،an Islamic democracy system may reach fruition by different styles and methods and ،in any case،one must be completely careful that this system is nit mistaken with Western secular،liberal democracy،which in some instances is anti-religious.

Imam khamenei

نظام مردم سالاری اسلامی به اقتضای شرایط گوناگون کشورها، می‌تواند با شیوه‌ها و شکل های مختلف تحقّق یابد و به هر حال باید کاملاً مراقب بود که این نظام با دمکراسی لائیک و لیبرال غربی که در مواردی ضد مذهب است، اشتباه گرفته نشود.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۳۳۴

إن التغییر الذی یعتمد علی إرادة الشعب یعتبر کلمة إلهیة طیبة، واستمرار دور الجماهیر فی تحدید آفاقه و مستقبله المنشود،یسد الطریق علی المنحرفین من خاصةالناس وعلی العناصر المتغلغلة،ویمنعهم من إیجاد انحراف أوالقیام بمساومة مع‌العدو.

فی کلام الإمام الخامنئی

The transformations that are dependent upon the people are akin to a pure Divine Word،and the people's seminal presence in it،by planning an  appropriate future،does not permit deviation and complicity with the enemy، and the enemy's corrupt characteristics and  influence.

Imam khamenei

تحوّلات متّکی بر مردم،همچون کلمة طیبة الهی است و حضور تعیین کننده مردم در آن، با ترسیم آینده مطلوب، اجازه انحراف و سازش با دشمن را به خواص آلوده و عوامل نفوذی دشمن نمی‌دهد.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۶۹۹

فی نظام السیادة الشعبیة الإسلامی یتم انتخاب الحکام بأصوات الناس، وتکون القیم و المبادیء الحاکمة علی المجتمع هی المبادیء المستقاة من شریعة الإسلام ومعارفه.

فی کلام الإمام الخامنئی

in "an islamic democracy system" the rulers are chosen by the vote of the peopl،and the values and principles that govern the society are based on islamic knowledge and law (sharia).

Imam khamenei

(در نظام مردم سالاری اسلامی) حاکمان با رأی مردم برگزیده  می‌شوند و ارزش ها و اصول حاکم بر جامعه ، اصول مبتنی بر معرفت و شریعت اسلامی است.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۳۹۰

من أهم مطالب الشعوب الثائرة المتحررة أن یکون لها الحضور ولأصوات أبنائها الدور الحاسم فی إدارة البلاد.وبما أنها تؤمن بالإسلام فإن المطلوب عندها هو نظام  السیادة الشعبیة الإسلامی.

فی کلام الإمام الخامنئی

One of the most important wishes of nations that have rebelled and become free is the presence and decisive role of the people and the expression of their will in the management of their country;and since they are faithful to islam  what behooves them is "an islamic democracy system"

Imam khamenei

ملت های انقلاب کرده و آزاد شده یکی از مهمترین خواسته هایشان حضور و نقش قاطع مردم و آرائشان در مدیریت کشور است، و چون مؤمن به اسلامند، پس مطلوب آنان «نظام مردم سالاری اسلامی» است.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۵۸۶

أنتم الشباب ستشهدون بإذن الله وتوفیقه ذلک الیوم الذی ترفرف فیه رایة الإسلام فی کل هذه المناطق ، وتتأسس مجموعة إسلامیة متحدة قویة ومجیدة.

فی کلام الإمام الخامنئی

God willing ,you young people will see the divine success of the day when the flag of islam is hoisted in every region and a powerful and glorious islamic unity is formed.

Imam khamenei

شما جوان ها ان شاءالله به توفیق الهی آن روزی را که پرچم اسلام در همه این مناطق به اهتزاز دربیاید و یک مجموعه متحد اسلامی مقتدر و با عزت تشکیل بشود ، خواهید دید

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۰۲۰

ینبغی أن یکون الهدف النهائی تکوین الأمة الإسلامیة الواحدة ، وبناء الحضارة الإسلامیة الجدیدة علی أساس الدین والعقلانیة والعلم والأخلاق.

فی کلام الإمام الخامنئی

 

The ultimate goal must be a unified Islamic ummah (community) and the creation of a new Islamic civilization based on religion, knowledge and morality.

Imam khamenei 

هدف نهائی را باید امت واحده اسلامی و ایجاد تمدن اسلامی جدید برپایه دین و عقلانیت و علم و اخلاق، قرار داد.

امام خامنه ای

بیداری اسلامی

  • ۱۶۵۲

کماوأوصیکم بإجراء عملیة مستمرة لإعادة قراءة مبادیء الثورة.إذینبغی أن تخضع الشعارات و المبادیء للتنقیح لتکون متطابقة مع مبادیء الاسلام وثوابته.فالإستقلال والحریة  والمطالبة بالعدالة، وعدم الإستسلام أمام الإستبداد والإستعمار،ورفض أنواع التمییز القومی والعنصری والطائفی ، ومناهضة الصهیونیة بکل صراحة ، یعد کلها من مبادیء الثورات المعاصرة فی الدول الإسلامیة ، وهی بأجمعها مستقاة من الإسلام والقرآن.

فی کلام الإمام الخامنئی

Another advice is to constantly re-read the principles of the revolution.the slogans and principles must be thoroughly cleansed and coordinated with the foundations of  Islam andthe Qoranic verses that are indisputable.Independence,freedom,seeking justice,not submitting in the face of despotism and colonialism, tion, the definitive negation of Zionism.. these are the pillars of the current movements of Islamic nations, all of which are derived from Islam and the Qoran.

Imam khamenei

 

توصیه دیگر ، بازخوانی دائمی اصول انقلاب است.شعار ها و اصول باید تنقیح و با مبانی و محکمات اسلام تطبیق داده شوند.استقلال، آزادی، عدالتخواهی ، تسلیم نشدن در برابر استبداد و استعمار ، نفی تبعیضهای قومی  و نژادی  و مذهبی، نفی صریح صهیونیزم. اینها ارکان نهضت‌های امروز کشورهای اسلامی است وهمه برگرفته از اسلام و قرآن است.

امام خامنه ای

 

بیداری اسلامی

  • ۱۴۵۴

Islamic Awakening

علیکم- أنتم الشباب -أن تعززوا إرادتکم لتقفوا بوجه کل أشکال الظلم ولجور.إذ لاعلاج لکم إلافی‌ذلکٔ،وشرفکم و مجد الإسلام والدول الإسلامیة یرتبط بأن تصمدوا وتقاوموا.

فی کلام الإمام‌الخمینی(رحمة‌الله)

 

you young people must strengthen your will so that you can stand up against any oppression and cruelty.you have no other choice.

your esteem,the esteem of Islam, and the esteem of Islamic nations depend on your resistance.

Imam Khomeini

 

شما جوانها باید اراده خود را قوی کنید تا در مقابل هر ظلم و بیدادگری ایستادگی نمایید.

و جز این چاره ای ندارید.

حیثیت شما، حیثیت اسلام،و حیثیت ممالک اسلامی ، بسته به این است که ایستادگی و مقاومت کنید.

امام خمینی(ره)

نظر افراد معروف و امام حسین(ع)

  • ۱۷۴۲

در طول تاریخ شاهد نظر مثبت اشخاص معروف غیر مسلمان در رابطه با امام حسین(ع) بوده و هستیم. مانند بیلبوردهای که از جملات این افراد در مورد شخصیت امام حسین(ع) بیان شده است.


اگر امام حسین (ع) به ما تعلق داشت در هر قسمت زمین برایش یک پرچم و مناره برافراشته می کردیم و مردم را به مسیحیت دعوت می کردیم
"کشیش مسیحی- آنتونیو بارا