یا ثامن الائمّه

  • ۱۹۶۹

ولادت با سعادت حضرت ثامن الائمّه،غریب الغربا، معین الضعفا،انیس النفوس،شمس الشموس،علی بن موسی الرّضا (علیه السلام) را خدمت امام زمان(عج) و عموم مسلمین گرامی تبریک و تهنیت عرض می نماییم .

ولادت امام رضا علیه السلام

آسان گیر و نرم خو باش

  • ۲۰۷۷

قالَ رَسولُ الله( ص):

أَتَدرُونَ عَلی مَن حُرِّمَتِ النّار؟ عَلَی الهَیِّنِ اللَیِّن

پیامبر اکرم (ص) می فرمایند:

دانی آتش جهنم بر چه کسی حرام است؟ بر آن کس که آسان گیر و نرم خو باشد.

The prophet (p b u h) said:

Do you know to whom Will be forbidden the fire of the hell?

To the one who is mild and Lenient.

آنکس زغضب درنده همچون شیر است                وقتی شود آرام دیگر دیر است

دانی که جهنم بر چه کسی گشته حرام؟                آن کس که نرم خوی و آسان گیر است

حدیث شب قدر به زبان انگلیسی

  • ۲۸۹۸

حدیث شب قدر به زبان انگلیسی

قال باقر(علیه السلام):

مَنْ أحْیا لَیْلَةَ القَدْرِ غُفِرَتْ لَهُ ذُنوبُهُ ولَوْ کانَتْ ذُنوبُهُ عَدَدَ نُجُومِ السَّماءِ ومَثاقِیلَ الجِبالِ ومَکایِیلَ البِحارِ.

امام باقر(علیه السلام)فرمودند:

کسی که شب قدر را زنده دارد، گناهانش آمرزیده شود، گر چه به عدد ستارگان آسمان و سنگینی کوه‌ها و وسعت دریاها باشد.وسائل الشیعه، ج 8، ص21

Emam bagher, peace be upon him said:

He who holds vigil the night of ordainment his sins would be forgiven even they are as numerous as the numbers of stars, as heavy as mountains and as extensive as seas.

شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ

  • ۲۹۷۷
شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ

Ramazan

سوره بقره آیه۱۸۵

شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْکُمُ الشَّهْرَ فَلْیَصُمْهُ وَ مَنْ کانَ مَرِیضاً أَوْ عَلى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَیَّامٍ أُخَرَ یُرِیدُ اللَّهُ بِکُمُ الْیُسْرَ وَ لا یُرِیدُ بِکُمُ الْعُسْرَ وَ لِتُکْمِلُوا الْعِدَّةَ وَ لِتُکَبِّرُوا اللَّهَ عَلى ما هَداکُمْ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ

ترجمه حجت الاسلام و المسلمین قرائتى

(روزه در) ماه رمضان، ماهى است که قرآن در آن نازل شده است. (و قرآن کتابى است که) هدایتگر مردم همراه با دلائل روشنِ هدایت و وسیله تشخیص حق از باطل است، پس هر کس از شما که این ماهرا دریابد، باید روزه بگیرد. و آنکس که بیمار یا در سفر باشد، روزهاى دیگرى رابه همان تعداد روزه بگیرد. خداوند براى شما آسانى مى‌خواهد و براى شما دشوارى نمى‌خواهد (این قضاى روزه) براى آن است که شماره مقرّر روزها را تکمیل کنید و خدا را بر اینکه شما را هدایت کرده، به بزرگى یاد کنید، باشد که شکرگزار گردید.

ترجمه انگلیسى قرآیى

 The month of Ramadhan is one in which the Qur’an was sent down as guidance to mankind, with manifest proofs of guidance and the Criterion. So let those of you who witness it fast [in] it, and as for someone who is sick or on a journey, let it be a [similar] number of other days. Allah desires ease for you, and He does not desire hardship for you, and so that you may complete the number, and magnify Allah for guiding you, and that you may give thanks.

ازبین رفتن دین

  • ۲۳۳۴

قالَ رَسولُ الله( ص):
یَأتیِ عَلَی النّاسِ زَمانٌ لایُبالیِ الرَّجُلُ ما تَلِفَ دینهِ إذا سَلِمَتْ لَهُ دنیاهُ .

پیامبراکرم(ص) می فرمایند:
برای مردم روزگاری فرا رسد که هر کس اگر دنیایش سالم بماند باکی ندارد از اینکه دینش از بین برود.
The prophet (p b u h) said:
The time Will come when no one will feel sorry to lose his faith as Long as his worldly  wealth is safe.
روزی برسد که مرد تا میتواند                  کوشد که همان کام دل خود راند
دینش اگر از دست رود باکش نیست            گر دنیایش درست و سالم بماند
«یک صلوات برای تعجیل در ظهور آقا امام زمان (عج) بفرستید»

راه موفقیت

  • ۱۵۷۳

http://www.talkhandak.com/wp-content/gallery/cache/530__585x840_agha.jpg

طریق الإنسان إلی النجاح والتوفیق،یکمن فی ألایتراجع شبراً فی مواجهته للعدو،فإن التراجع ولو بخطوة یؤدی إلی تشجیع العدو فی تطاوله وفرض سیطرته.

فی کلام الإمام الخامنئی

The path toward success is not to retreat even one step in the face of the enemy.Otherwise, one step of retreat will cause the enemy to become emboldened and take one in its grasp.

Imam khamenei

راه موفقیت این است که در مقابل دشمن، انسان یک قدم هم عقب نشینی نکند؛والّا یک قدم عقب نشینی در مقابل دشمن، موجب تشجیع دشمن در چنگ انداختن و دست انداختن می شود.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۶۸۲

 إن انتشار موجة الصحوة الإسلامیة فی عالمنا المعاصر، یشکل حقیقة تبشر الأمة الإسلامیة بغدٍ سعید.

فی کلام الإمام الخامنئی(دام ظله)

The spread of the tide of Islamic Awakening in todays world is a reality that brings glad tidings of better tomorrows for the Islamic nations
Imam khamenei

 گسترش موج بیداری اسلامی در دنیای امروز، حقیقتی است که فردای نیکی را به امت اسلامی نوید می‌دهد.

امام خامنه ای(دام ظله)

رصد حوادث

  • ۱۷۴۸

إن القارة الأوروبیة والعالم یشهدان وقوع أحداث هامة ینبغی لنا أن نرصد وقائعها بکامل الیقظة.

فی کلام الإمام الخامنئی

There are Great incidents taking place in europe and generally in the world that should be observed with the utmost vigilance.


Imam khamenei

حوادث بزرگ در منطقه، اروپا و در جهان در حال وقوع است که باید با هوشیاری کامل آنها را رصد کرد.


امام خامنه‌ای

۱۳آبان

  • ۱۹۶۴

13آبان

امام خمینی(ره):

از آمریکا هیچ نترسید، از این توطئه هایش بترسید، اینها را باید خنثی کنید.

لاتخافوا أمریکا أبداً، بل احذروا من مؤامراتها، وعلیکم إحباطها.

Do not be afraid of America.Be afraid of its conspira cies، which you must neutralize

حرکت علیه آمریکا

  • ۱۴۲۰

فی أی مکان تکون حرکة ضدالاستکبار و ضد الصهیونیة و ضد أمریکا، فتلک الحرکة تحظی بقبولنا و تأییدنا و دعمنا.

فی کلام الإمام الخامنئی

wherever the Awakening movement is against hegemony and imperiousness, against Zionism, against the USA, such movement is accepted, supported and endorsed by us.

Imam khamenei

هرجایی که حرکت بر ضد استکبار است،بر ضد صهیونیسم است، علیه آمریکا است این حرکت، حرکت مقبول و مورد حمایت و تایید ما است

امام خامنه‌ای

Imam’s migration from Iraq to Paris

  • ۱۹۰۶

 امام خمینی

In 1978 and while Islamic movement of Iranian people led by Imam Khomeini had reached its culmination, the Shah’s Regime, disappointed from causing Imam to remain silent, tried some political activities to limit his activities or deport him from Iraq. For the very same reason, Iraqi forces laid siege to his house in Najaf and controlled and restricted comes and goes to it. Imam Khomeini, determined to continue the struggle at any cost, decided to leave Iraq for Syria, but due to strained relations between the two countries it was appointed that he pass through Kuwaiti territories to Syria. While a visa on his arrival to Kuwait had been issued, Kuwaiti officials issued a decree to prevent him from arriving the country. Imam stayed the night in Basra and decided to flight to Paris. In a message addressed to Iranian nation he mentioned the reasons for his flight, “Now that I’m forced to leave adjacency of Imam Ali (AS) and do not see my hands free in Islamic territories to serve you the oppressed nation who are attacked by foreigners and their affiliates, and in a situation that they had stopped me from entering Kuwait while I had visa, I fly to France. No matter where I am, what is of significance to me is fulfilling Divine duty and high interests of Islam and the Muslims. Now that the Islamic movement has reached a critical stage, you and I are responsible. Islam expects us to do something.” Accordingly, Imam and his companions were transferred to Baghdad on October 6, 1978, and the following day he began an epochal flight for the sake of God, in which after a short stay in Paris he resided at Neauphle-le-Château village. Quite contrary to the Shah’s expectation, Imam’s inhabitancy in Paris accelerated the revolution and many reporters and journalists rushed to Imam’ visit every day so as that small village had turned into the focus of world news. After a few months Islamic Revolution gained victory.

For more information on the events after Imam’s flight to Paris refer to: Oral History of Islamic Revolution from Imam Khomeini’s Flight to Paris to the Victory

بیداری اسلامی

  • ۱۴۴۲

امام خامنه ای

إن نظام الحکم المنتخب من الشعب فی إیران،مضی قدما باسم الإسلام مؤکداً شعاراته الإسلامیة،لتکون النتیجة أن ینهض العلماء الشبان فی هذه الأرض من المختصین فی العلوم والصناعات المتطورة جدا کتقنیات الطاقة الذریة والنانو و یعلنوا بکل اعتزاز أنهم من عناصر قوی التعبئة{الفدائیین والمضحین}.ولهذاالسبب ،أی نظراً للدور الأساسی الذی یلعبه الإسلام فی هذه الأرض ،یحارب الإستکبار الجمهوریة الإسلامیة.

فی کلام الإمام الخامنئی

The system elected by Iranian people has progressed in the name of Islam,highlighting Islamic slogans;As the Iranian young scientists in advanced scientific and industrial fields such as nuclear energy and nanotechnology talk of being basiji proudly;and the Imperialism stands against the Islamic Republic of Iran for fundamental role of Islam in Iranian land.
Imam khamenei

نظام منتخب ملت ایران، با نام اسلام و با برجسته کردن شعارهای اسلامی به پیش رفته است به گونه‌ای که اکنون دانشمندان جوان این سرزمین در علوم و صنایع بسیار پیشرفته نظیر هسته‌ای و نانو، با افتخار از بسیجی بودن خود سخن می‌گویند و استکبار نیز به همین علت یعنی به دلیل نقش آفرینی مبنایی اسلام در این سرزمین،به مقابله با جمهوری اسلامی مشغول است.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۳۴۹

إن الکیان الصهیونی یعیش حالة الضعف والعزلة وکراهیة الآخرین له أکثر من أی وقت مضی.وتعانی أمریکا الداعمة الآصلیة له من أزمة متفاقمة و ارتباک دائم.

فی کلام الإمام الخامنئی



today, the zionist regime is weaker,more hated,more isolated than ever ,and its main supporter,the United States, is in greater difficulty and at a greater loss than ever before.

Imam khamenei

امروز رژیم صهیونیستی از همیشه منفورتر و ضعیفتر و منزوی تر،وحامی اصلی‌اش آمریکا از همیشه گرفتارتر و سردرگم‌تر است.

امام خامنه‌ای

بیداری اسلامی

  • ۱۵۰۰

تدعم إیران الشعوب والمظلومین، وتواجه الجمهوریة الإسلامیة الظلم والظالمین، وتقف بکل ما لها من طاقة بوجه الظالمین والمستکبرین ومظالمهم ومطامعهم، ولن تتراجع عن ذالک أبداً.

فی کلام الإمام الخامنئی

Iran is on the side of nations, on the side of the oppressed.The Islamic republic is against oppression;it struggles against oppressor.with all its might it stands against the bullying and excessive demands of oppressors and imperialists,and will not retreat.

Imam khamenei

ایران طرفدار ملت‌هاست، طرفدار مظلومین است. جمهوری اسلامی با ظلم مخالف است، با ظالم مبارزه می‌‌کند، در مقابل زورگوئی و زیاده‌خواهی ظالمان و مستکبران هم با همه وجود می‌ایستد و عقب‌ نشینی نمی‌کند.

امام خامنه‌ای

مصر در قربان گاه بی بصیرتی

  • ۱۸۷۵

کشتار مردم مصر

مصر در قربان گاه بی بصیرتی

در فضای خروشان اقیانوس بیداری اسلامی یکی از این کشورها که به این اقیانوس خروشان پیوست کشور متمدن مصر بود.که با فراز و نشیب و روزهای پر التهابی مواجح شد و با گذشت ایام این انقلاب به پیروزی رسید و با سقوط فرعون مصر بهار اسلامی ظهور کرد و محمد مرسی با فکر اسلام خواه سکان ناخدایی این کشتی را بر عهده گرفت، اما